Conscient que les problèmes de surconsommation des bénéficiaires ont des racines et des répercussions dans les divers systèmes (familial, social, professionnel) dans lesquels évoluent les individus, Les Pavillons du Nouveau Point de Vue ont développé des services pour répondre

adéquatement aux différents besoins.

Ainsi, nous nous assurons de maintenir des contacts étroits avec les personnes significatives (familles, intervenants, P.A.E., avocats, etc...) affin d'offrir le meilleur support possible, une continuité et une cohérence à l'aide que nous apportons aux résidents.

Ces actions (rencontres, rapports d'évaluation, rapports de stage, etc...) se font toujours dans le respect et la confidentialité.